No clowning

Pour distraire des enfants hospitalisés, Clara fait venir un clown. Sabri découvre que le clown est en fait un odieux raciste personnage. Aymé décide d'emménager à la campagne.

Une thérapie de couple

La championne d'Europe de Judo est hospitalisée à la suite de son dernier combat. En voyant ses hématomes, Clara s'imagine qu'elle est battue par son mari. Elle décide de s'en ouvrir à la psychologue de l'hôpital qui voit dans ce fantasme de Clara l'expression d'une relation violente de Clara avec Jamel. Elle décide de les soigner. Sabri répète pour son rôle de dealer ultra-violent. Béa décide de laisser tomber ses lectures intellectuelles pour devenir une vraie femme.

Belle maman

La mère de Clara croit qu'Aymé est le fiancé secret de sa fille. Le trouvant séduisant, elle flirte avec lui...Sabri devient végétarien pour les beaux yeux d'une infirmière fanatique de bio. Béa découvre en Jamel des talents d'orateur. Elle le convainc de mener un véritable combat syndical au sein de l'hôpital.

Une promesse

La soeur de Jamel, Farida fait un stage dans le service. Jamel interdir à Aymé de lui tourner autour. En plein délire de réincarnation, Sabri commence à se comporter comme un chat. Déprimé, le profeseur Strauss supplie Clara de convaincre sa femme de revenir avec lui.

Une vie de chien

Jamel ramène à l'hôpital son nouveau chien Jean-Pierre. Le molosse a tôt fait de semer la pagaille dans le service...Sabri enfin décroché un rôle, même sil ne se rend pas compte qu'il s'agit d'un personnage homosexuel.